Changelog
What changed in SubLive and when, newest first.
Free mode page and press kit
A page that explains what Free mode does and what it leaves out, and a press kit with descriptions, facts and images.
Mini pack and Monthly Lite plan
Two smaller ways to pay: Mini, a small one-off pack of hours, and Monthly Lite, a smaller monthly plan.
Pages for Google Meet, Zoom and Teams
How SubLive works with each of the three in the browser, with screenshots.
Floating window page
How to move, resize and restyle the subtitle window and keep it above other windows.
Free mode
When your minutes run out, subtitles continue on Chrome's built-in speech recognition and translation, with no time limit.
Answers panel
When the other person asks something factual or technical, a short answer appears in the Chrome side panel, in your language.
Subtitles from the captions track of a video
On YouTube and other players with a captions track, SubLive translates that track instead of listening to the sound.
MCP server for company accounts
Company accounts can connect their own AI tools to the archive of saved conversations over MCP.
SubLive in the Chrome Web Store
The extension is published in the Chrome Web Store.
SubLive is live
sublive.app opens: live translated subtitles for any Chrome tab.