Gemacht für echte Gespräche
Drei Personen in einem Anruf lesen sich wie ein Chat, nicht wie ein einziger durchgehender Absatz — SubLive unterscheidet die Stimmen, während sie sprechen.
Funktion
Wissen, wer was gesagt hat – noch während es gesagt wird
Eine einzige durchlaufende Untertitelzeile funktioniert gut für eine Stimme. Sobald eine zweite Person spricht — ein Anruf, eine Diskussionsrunde, ein Interview — wird daraus eine Textwand, in der sich nicht mehr erkennen lässt, wer was gesagt hat. Der Dialogmodus trennt sie nach Sprecher und beschriftet jeden Wortbeitrag, live.
15 Minuten gratis, sobald du deine E-Mail bestätigt hast. Keine Karte nötig.
Eine durchlaufende Zeile oder nach Sprecher getrennt
Untertitelmodus
Wir sollten am Freitag ausliefern. Ich finde, Freitag wird knapp, lass uns Montag anpeilen.▍
Dialogmodus
Alex: Wir sollten am Freitag ausliefern.
Priya: Ich finde, Freitag wird knapp, lass uns Montag anpeilen.▍
Warum das wichtig ist
Jederzeit wechseln
Bevorzugst du eine einzige durchlaufende Zeile? Das macht der Untertitelmodus stattdessen — wechsle jederzeit zwischen beiden, direkt aus der Erweiterung heraus, auch mitten im Gespräch.
Funktioniert, wo immer der Ton läuft
Google Meet, Zoom Web, ein Livestream, ein Podcast mit zwei Moderatoren — dem Dialogmodus ist egal, was im Tab läuft, nur wie viele Stimmen darin vorkommen.