Über SubLive
SubLive macht aus Sprache in jedem Chrome-Tab Live-Untertitel in der Sprache, die Sie lesen. Diese Seite sagt, wer den Dienst betreibt, wer Ihre Zahlung entgegennimmt und was mit dem Ton passiert, den Sie uns schicken.
Was SubLive macht
SubLive ist eine Chrome-Erweiterung. Sie hört einen Browser-Tab mit — einen Anruf in Google Meet, Zoom oder Teams, eine Vorlesung, ein Webinar, einen Livestream, ein YouTube-Video — und zeigt das Gesagte als Untertitel, übersetzt in die Sprache Ihrer Wahl. Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt, zum Lesen stehen 60 Sprachen bereit. Kein Bot tritt Ihrem Meeting bei: Die Erweiterung hört den Tab auf Ihrem Rechner, die Gegenseite sieht im Anruf nichts Neues.
Wer dahintersteht
SubLive wird von Mykhailo Kulinich entwickelt und betrieben, Einzelunternehmer (FOP) mit Sitz in Charkiw, Ukraine. Zahlungen laufen über Paddle, das die Stundenpakete von SubLive als Merchant of Record verkauft: Paddle belastet Ihre Karte, erhebt die in Ihrem Land fällige Umsatzsteuer und stellt die Rechnung aus, den Dienst selbst erbringen wir.
Was mit Ihrem Ton passiert
Genauigkeit geht vor Geschwindigkeit, und Datenschutz ist kein Zusatz. Der Ton wird verarbeitet, während er läuft, und danach verworfen — er wird nie aufgezeichnet oder gespeichert. Ein Transkript wird nur gespeichert, wenn Sie diese Option vor dem Start einschalten, und Ihre Kontodaten können Sie jederzeit exportieren oder löschen.
Wer es nutzt
Teams nutzen SubLive für mehrsprachige Stand-ups und Kundengespräche, Studierende für Vorlesungen in einer anderen Sprache, Support-Mitarbeitende, um Kunden mit deren eigenen Worten zu antworten. Unternehmen bekommen ein gemeinsames Guthaben, Einstellungen für Administratoren und, wenn sie es einschalten, MCP-Zugang für ihre eigenen KI-Werkzeuge.
Alle Angaben zum Anbieter stehen im Impressum. Fragen zum Produkt, zum Datenschutz oder zu einer Partnerschaft — schreiben Sie uns.