Задайте раз — і користуйтеся всюди
Додайте термін у глосарій, і кожна наступна сесія вживатиме його правильно, якою б мовою ви не перекладали.
Функція
Назви ваших продуктів — перекладені так, як їх насправді каже ваша команда
Загальна модель перекладу вгадує назви, яких ніколи не бачила, — ваш продукт, ім’я клієнта, внутрішній термін — і помиляється достатньо часто, щоб це мало значення. Глосарій дає їй готову відповідь замість здогадки навмання.
Кілька хвилин безкоштовно після підтвердження e-mail. Без картки.
Чому це важливо
Особистий або на всю компанію
Перекладайте для себе з власним глосарієм, або тримайте на корпоративному акаунті один спільний список, яким користується кожна сесія команди.
Без перенавчання, без очікування
Глосарій — це список, а не модель: додайте термін, і він діятиме вже в наступному реченні, а не в наступному релізі.